Village d'adoption

My village of adoption

Je passe mes vacances dans un village de la Drôme provençale : c'est un bourg médiéval fortifié, entouré d'une enceinte circulaire. Onze tours sont encore présentes.
La porte Nord ou Porte d'Anguille :
I spend my holidays in a village in the Drôme provençale : this is a medieval market town, surrounded by a circular wall. Eleven towers are still standing. The North gate also called Porte d’Anguille:

Le Trou des Pics :

Une calade, petite rue pavée typique des villages provençaux :
What is in the area called a “calade”, a cobbled little street typically found in Provencal villages.

Les spécialités de la région : la vigne (appellation Côtes du Rhône), la lavande, l'huile d'olive et les abricots.
The specialties of the area : vineyards (appellation Côtes du Rhône), lavender, olive oil and apricots.

Malheureusement, le soleil n'était pas au rendez-vous.
Unfortunately, the sun never made it.

Comments

[Pat de Verre]

Splendide m^me sans soleil.

[cadette]

Moutie passe ses vacances à Taulignan, c'est effectivement tout près de Grignan.

[fabienne]

m^me si le soleil n'est au rendez-vous c'est une région magnifique...merci pour ce petit reportage
amitié fabienne

[Ilaria]

Moi aussi je suis entrain de passer mes vacances dans la Drôme, car mes parents y vivent :) Est ce que tu ne serais pas à Grignan des fois? En tout cas tes photos sont bien belles, j'espère que tu passes du bon temps.
Bises et bonnes vacances :)