Carton et chiffons

Touche à tout : broderie, patchwork, cartonnage, miniatures, petits bricolages décoratifs, promenades, lectures, tricot

jeudi 17 avril 2008

Promenons nous dans les bois...

A walk in the woods…

Les jonquilles ont disparu laissant la place aux jacinthes des bois.
Le tapis est devenu bleu, d'un très joli bleu porcelaine :
Daffodils have disappeared to be replaced by hyacinths.
The carpet of flowers has turned blue, just like a beautiful china blue:

Tapis jacinthes

Jacinthe des bois

Les fougères déroulent leurs feuilles :
The fern unfolds its leaves:

Fougère

Dans une ou deux semaines, le muguet sera fleuri :
In a week or two, the lily of the valley will have bloomed:

Tapis muguet

Si vous avez de bons yeux, vous pouvez déjà voir quelques clochettes :
And if you have good eyes, you can already see a few bell-flowers:

Muguet

 

Posté par Moutie à 13:40 - Nature - Commentaires [2] - Permalien [#]

Commentaires

    Olala, y a pas ça dans ma forêt à moi...

    Posté par cadette, jeudi 17 avril 2008 à 21:13
  • hummmm le tapis de Blue bells....

    Posté par follesdefil, vendredi 25 avril 2008 à 08:57

Poster un commentaire