4 juin 2008
Bienvenue chez moi
Welcome to my home
Si vous aimez les vieilles pierres, suivez-moi.
Quand j'ai visité cette maison la première fois, j'ai eu un gros coup de foudre
pour cet escalier :
If you like old stones, follow me. When I saw this house for the first time,
I immediately fell in love with the staircase:
Je voulais des vieilles pierres, des poutres et des cheminées.
I wanted old stones, beams and fireplaces.
Intérieurement, la maison a été complètement transformée mais elle garde
des traces d'un passé très ancien.
Inside, the house has been completely transformed but it keeps traces of a very old past.
Aujourd'hui, le soleil est de retour mais le mistral souffle, il ne fait pas très chaud.
Today, the sun is back but the Mistral wind blows and it is chilly.
Publicité
Commentaires