Scourtinerie de Nyons

The Scourtinerie of Nyons

Fondée en 1882, à Nyons, cette entreprise familiale fabrique des scourtins :
des filtres servant à l'extraction de l'huile d'olive.
Started in 1882, in Nyons, this family company makes scourtins: filters used for the extraction of olive oil.

Les fibres de coco servent aussi à fabriquer des tapis ronds de toute taille,
de toute couleur, des sacs, des dessous-de-plats.
The coco fibers are used to make round rugs of every sizes, bags and tablemats.

J'ai un scourtin multifonctions à la maison :
At home, I have multiuse scourtin:

Sur la table, il me sert de corbeille à fruits ou de dessous-de-plat.
Accroché au mur, il sert de support à un bouquet sec.
On the table, I use it as a fruit bowl or a tablemat. On the wall, I use it as a vase for dry flowers.

Si vous voulez en savoir davantage sur ce sujet, allez voir ICI.
If you want to know more, click HERE.

Comments

[la palmyre]

tapis j'ai reconnus , Giono interessant belles photos !

[Mary]

c'est superbe et je ne connaissais pas le nom ! merci de nous faire découvrir ces coins sympas comme la drôme provençale ! bon week-end et merci pour tes bons souhaits !