Carton et chiffons

Touche à tout : broderie, patchwork, cartonnage, miniatures, petits bricolages décoratifs, promenades, lectures, tricot

samedi 9 août 2008

Un très vieux mûrier

A very old mulberry tree

Sur la place de mon village, il y a un très très vieux mûrier.
In the square of my village, stands a very very old mulberry tree.

Mûrier

Mûrier tronc

Vous avez vu comme son tronc est creux ?
Un adulte tient debout à l'intérieur.
Cet arbre a donné son nom à la petite place sur laquelle il se trouve :
place de l'Amourier (mûrier en occitan).
Have you noticed how hollow its trunk is? An adult can stand inside.
This tree gave its name to the little square where it stands:
place de l'Amourier (which means mulberry tree in Occitan).

Posté par Moutie à 09:02 - Nature - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire