Carton et chiffons

Touche à tout : broderie, patchwork, cartonnage, miniatures, petits bricolages décoratifs, promenades, lectures, tricot

lundi 5 janvier 2009

Fauteuil et sac assortis

Armchair and matching bag

C'était le fauteuil préféré de ma mère : une jolie forme,
mais un bois verni et un tissu en velours vieillot.
Je l'ai décapé, peint avec une peinture coloris taupe, puis
patiné à ma façon (c'est la première fois que je fais ce genre de chose).
J'ai trouvé un tissu à carreaux au marché et voilà mon bricolage :
This was my Mum’s favourite armchair: a nice shape,
however the wood was varnished and the velvet fabric rather old fashioned.
I sanded it, painted it in a mole colour, then patined it my way (it was the first time I did that kind of thing).
I found the checked fabric in the market and here is the result of my DIY:

Fauteuil face

Fauteuil profil

Comme il me restait beaucoup de tissu, j'ai cousu un sac assorti.
As I had some leftover fabric, I made a matching bag.

Sac projet 3

Carreaux et petits pois rouges et blancs.
Les anses ont été récupérées sur un vieux sac.
Checks, red and white dots. The straps come from an old bag.

Vous trouverez le patron et les explications du sac façon pliage
sur le blog collectif C'est moi qui l'ai fait.
You can find the pattern and the explanations for the foldable bag on the collective blog C'est moi qui l'ai fait.

Posté par Moutie à 14:03 - Relooking - Commentaires [6] - Permalien [#]

Commentaires

    le fauteuil de mes rêves !! le sac je l'ai déjà ))

    Posté par comme un poisson, lundi 5 janvier 2009 à 17:02
  • Bravo, belle réalisation et quel démarrage pour cette new year, j'en profite très bonne année.

    Posté par Tai, lundi 5 janvier 2009 à 18:00
  • Bon, et bien je prends tout! Le fauteuil et le sac !!

    Posté par ValérieL, lundi 5 janvier 2009 à 23:37
  • Heu, le sac c'est mon cadeau de Noël. Moutie, tout le monde veut prendre mon sac !!!

    Posté par cadette, mardi 6 janvier 2009 à 09:02
  • J'adore le choix du tissu pour le fauteuil! Je connais ce genre de boulot car j'en ai retapé également lors de stages, mais lorsqu'on voit le résultat, c'est plus que satisfaisant! D'ailleurs tu me donnes une idée, peut-être que je le mettrai un jour sur mon blog.

    Posté par cathy40, mercredi 7 janvier 2009 à 14:31
  • Et bien pour une première, c'est une réussite !
    J'aime beaucoup ces vieux fauteuils. Ton choix de couleurs et tissu est très agréable et doux.

    Posté par Tsitsa, lundi 13 décembre 2010 à 16:04

Poster un commentaire