Carton et chiffons

Touche à tout : broderie, patchwork, cartonnage, miniatures, petits bricolages décoratifs, promenades, lectures, tricot

mercredi 18 février 2009

Nouveau numéro De fil en aiguille

New publication of "De fil en aiguille" Il est fort intéressant ce carnet de broderie n°3 !Que penses-tu Fille Aînée de cette idée pour personnaliser l'édredon de ton arrière-grand-mère ?This embroidery magazine (publication #3) is rather interesting!What do you think, Fille Aînée, of this idea to customize your great grand-mother’s quilt? Et cette leçon de points serait du plus bel effet dans ta maison de vacances, n'est-ce pas ?And this stitches lesson would be perfect for your summerhouse, no? ... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 07:47 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

mardi 17 février 2009

Ouvrage mystère dévoilé

Mystery project uncovered Je viens de terminer l'ouvrage mystère proposé par Anne Marie.Il s'agit d'un pique-aiguilles très original :I have just finished the mystery project proposed by Anne Marie.It is an extremely original pinkeep: Merci Anne Marie.Je suis partante pour un nouveau projet quand tu veux.Thank you Anne Marie. I am ready for a new project anytime.
Posté par Moutie à 07:38 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
lundi 9 février 2009

Bouts de fils

Thread ends Voici ma dernière récolte de fils :This is my latest harvest of threads: J'ai brodé très modérément ces derniers jours.Un petit coup d'oeil sur l'ouvrage mystère proposé par Anne-Marie :I stitched very little these last few days. Let’s have a look at the mystery project proposed by Anne-Marie : Si vous voulez voir la liste de toutes les brodeuses qui participent au jeu d'Hélène, c'est ICI.If you want to have a look at the list of stitchers who are participating to Hélène’s game, click HERE.
Posté par Moutie à 08:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
lundi 2 février 2009

Les jolies broderies de Fille Aînée

Fille Aînée’s work Fille Aînée se passionne pour la broderie mais elle n'a pas encore de blog.Alors, je vous montre ses dernières réalisations.Un premier ouvrage réalisé à partir d'une grille gratuite proposée par Fanny :Fille Aînée is passionate about embroidery but she doesn’t have a blog yet.This is why I am showing you her latest work.First, a work made from a free pattern offered by Fanny : Le second ouvrage est une création d'Echevette : Esprit brocante.Second work was created from a pattern by Echevette: Esprit... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 09:46 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
dimanche 11 janvier 2009

Vive la récup'

Let’s recycle Un nouveau SAL (Stitch A Long) débute aujourd'hui chez Hélène.Insolite, amusant, ça ne sert à rien... On brode et on récupère les petits bouts de fils que l'on jette habituellement. Il faut juste les garder dans un récipient transparent et les montrer chaque mois, pendant un an.A new SAL (Stitch A Long) has today been started by Hélène. Strange, funny, it doesn’t serve any purpose…When you stitch, just keep the ends of the threads that you would usually dispose of.All you have to do is store them in a transparent... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 10:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
vendredi 12 décembre 2008

C'est encore l'automne

It is still autumn L'hiver arrive à grands pas mais il est encore temps que je brode l'automne :Winter is arriving fast but it is still time for me to stitch Autumn: Il s'agit d'une grille gratuite trouvée ICI.Dans la même série, j'ai déjà brodé le printemps et l'été.It is a free pattern I found HERE. In the same series, I have already stitched Spring and Summer.
Posté par Moutie à 07:53 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

mercredi 26 novembre 2008

Imogène finie et encadrée

Imogene, finished and framed J'ai terminé ma broderie et je l'ai même encadrée. Voici le résultat :I finished my project and even framed it. Here it is: De plus près :Closer: Les citrouilles sont des boutons que j'ai trouvés dans mes tiroirs.J'ai fabriqué un petit balai car c'est l'accessoire indispensablepour une sorcière, n'est-ce pas ?Buttons serve as pumpkins. I found them in one of my drawers.I had to make a small broom as it is an indispensable accessory for a witch, isn’t it? Merci Valérie pour ton rôle de... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 09:00 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
mercredi 12 novembre 2008

Des anges pour le Téléthon

Angels for the Téléthon Un convoi d'anges heureux vient de se mettre en route.Rejoignez-le en brodant vous aussi un petit ange qui sera vendu début décembre au profit du Téléthon. Les informations sont ICI.A convoy of happy angels is on its way. You can join them too by stitching a little angel,which will be sold beginning of December for the benefit of the Téléthon. For more information, click HERE. Voici les miens : Here are mine : C'est une grille gratuite offerte par le Point de croix bourguignon (modèles... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 08:47 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
samedi 8 novembre 2008

Petit coussin de Noël

Little Christmas cushion Un petit coussin à accrocher pour décorer la maison :A little cushion to hang in the house: J'ai trouvé la grille du sapin ICI (free spécial Noël).Les coeurs peuvent être remplacés par des boutons.I found the chart of the christmas tree HERE (free Christmas special).The hearts can be replaced by buttons.
Posté par Moutie à 08:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
jeudi 6 novembre 2008

Imogène (suite)

Imogène (part 2) Ma petite sorcière a maintenant un tablier et deux bras.My little witch has now an apron and two arms. Tu vois Valérie, je suis prête pour la suite.As you can see Valérie, I am ready for the rest.
Posté par Moutie à 09:02 - - Commentaires [3] - Permalien [#]