Carton et chiffons

Touche à tout : broderie, patchwork, cartonnage, miniatures, petits bricolages décoratifs, promenades, lectures, tricot

vendredi 7 novembre 2008

Mes petits légumes

My cute vegetables Ils sont un peu durs sous la dent mes petits légumes,mais amusants pour décorer une cuisine. They are a bit crunchy under the teeth but groovy enough to decorate my kitchen.
Posté par Moutie à 10:20 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

mercredi 22 octobre 2008

Nouvelles boucles d'oreilles

New pair of earrings Une paire de boucles d'oreilles réalisées en cinq minutes.A pair of earrings made in 5 minutes. Qu'en pensez-vous ?What do you think?
Posté par Moutie à 10:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
lundi 20 octobre 2008

Petite création du dimanche

Small Sunday project Un cadre en bois brut, quelques boutons ordinaires et un peu de carton ondulé :An untreated wooden frame, a few ordinary buttons and a little piece of undulating cardboard: Ah, j'ai oublié les petits morceaux de bois et le brin de raphia...Oups, I had forgotten to mention the wood sticks and the raffia…
Posté par Moutie à 08:31 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
lundi 21 juillet 2008

Jour de lessive

Laundry day Aujourd'hui, nous sommes lundi : c'est le jour de la lessive.Today is Monday: this is laundry day. Quelques morceaux de bois de récupération pour faire un cadre rustique,un reste de toile à broder pour faire des petites serviettes de toilette et un tout petit peu d'imagination ...Le vent souffle très fort ce matin, le linge va sécher très vite.A few sticks of wood salvaged to make a rustic frame, the leftovers of embroidery fabric to stitch the little towels and just a tiny bit of imagination…The wind blows quite... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 09:32 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
samedi 21 juin 2008

Petit bricolage du samedi

Little Saturday DIY Un petit panier en bois très rustique.A very rustic small wooden basket. J'ai habillé l'intérieur avec un tissu à rayures, genre toile à matelas.Dans le panier, un mini bouquet de fleurs sauvages cueilli lors d'une balade.I dressed the inside with a stripy fabric, like a mattress canvas.Inside the basket, a mini bunch of wild flowers I picked during a walk.
Posté par Moutie à 17:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 11 juin 2008

Tout en plâtre

All plaster made Prenez deux petits cadres en plâtre, deux petites figurines en plâtre également.Collez le tout sur une bande de tissu à rayures et ajoutez un pompon.Et voilà une petite déco originale !Take two small plaster frames, two small plaster figurines and stick them both on a stripy strip of fabric and add a tassel. And that’s it! An original decorative item!
Posté par Moutie à 19:17 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

mardi 29 avril 2008

Un peu de cartonnage

A little bit of binding Un porte-photos pour mes photos préférées.Du lin sur la face avant :A frame for my favourite photos. I used linen for the front: De la toile de Jouy sur la face arrière :Toile de Jouy fabric for the back:
Posté par Moutie à 10:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
dimanche 27 avril 2008

En provenance directe de Hong Kong

Straight from Hong Kong Une enveloppe rebondie dans ma boîte aux lettres :une gentille attention de Fille Aînée.I found a fat envelope in my letter box : a nice gesture from Fille Aînée. Elle connait ma passion pour les boutons : les boutons chinois, les boutons en nacre, les anciens en passementerie, enfin... tous les boutons originaux.She knows my passion for buttons: Chinese buttons, shell buttons, old braided buttons, anyway…any buttons as long as they stand out. Une broche improvisée avec une épingle et ce... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 09:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
vendredi 25 avril 2008

Lingerie sexy très mini

A very sexy mini lingerie Un ensemble blanc pour poitrine très menue :A white set for very small breasts: Un ensemble noir, même taille :A black set, same size: Un caraco en dentelle ancienne :A camisole in old lace:
Posté par Moutie à 08:33 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
jeudi 24 avril 2008

Petit bricolage en origami

Origami knick-knacks Quelques papiers, trois petits cadres et voilà trois mignons petits personnages.A few sheets of Japanese paper, three little frames and here are three adorable little geishas.
Posté par Moutie à 07:34 - - Commentaires [1] - Permalien [#]