Carton et chiffons

Touche à tout : broderie, patchwork, cartonnage, miniatures, petits bricolages décoratifs, promenades, lectures, tricot

mercredi 3 septembre 2008

Musée de la soie à Taulignan

The silk museum in Taulignan Au XIXe siècle, l'industrie de la soie était très développée dans la Drôme.Elle a commencé à péricliter en 1859, suite à une maladie des vers à soie,à l'importation des soies orientales et à l'invention des fibres artificielles.In the XIXth century, the silk industry was very important in the Drôme region. It started to go downhill in 1859, following a silkworm disease, the import of oriental silk and the invention of artificial fibers. Tout commence avec un petit papillon, le bombyx du mûrier :It all... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 08:15 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

mardi 5 août 2008

Encore un superbe village perché

Another superb village on a hill Toujours dans la Drôme provençale : Rousset-les-Vignes.Dominé par un petit château, cet adorable village est niché sur une colline.Tout autour, des vignes à perte de vue (appellation Côtes du Rhône Villages).Still in Drôme provençale: Rousset-les-Vignes.Overlooked by a little castle, this adorable village is nestled on a hill.All around, vineyards as far as the eye can see (Côtes du Rhône Villages vintage). Une charmante église d'origine romane :A charming church with Roman origins: Tout à... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 08:20 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
dimanche 29 juin 2008

Un artiste à découvrir

An artist worth considering Emmanuel PECATTE, artiste céramiste, découvert par hasard dans la petite église Sainte-Foy à Mirmande (Drôme).Emmanuel Pecatte, a ceramic artist, I discovered by chance in the little church of Sainte-Foy in Mirmande (Drôme). « C'est le végétal qui est mon territoire d'inspiration » dit-il.“Plants are my inspiration”, he declared. Couleurs naturelles, sobriété des formes superbement mises en valeurdans cette petite chapelle magnifiquement restaurée.On peut retrouver Emmanuel PECATTE dans son... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 07:40 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
mercredi 4 juin 2008

Bienvenue chez moi

Welcome to my home Si vous aimez les vieilles pierres, suivez-moi.Quand j'ai visité cette maison la première fois, j'ai eu un gros coup de foudrepour cet escalier :If you like old stones, follow me. When I saw this house for the first time,I immediately fell in love with the staircase:           Je voulais des vieilles pierres, des poutres et des cheminées.I wanted old stones, beams and fireplaces.     Intérieurement, la maison a été complètement transformée mais elle garde des... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 13:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
lundi 14 avril 2008

Ma boutique déco préférée

My favourite home decoration shop La Maison d'Aultane à Valréas (84). C'est une boutique avec plein de jolies choses, mises en scène avec beaucoup de raffinement.En plus, on vous accueille avec le sourire.This is a little shop full of lovely merchandise, and presented in a very refined manner.And to top it all, you are always welcomed with a smile.
Posté par Moutie à 09:12 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
dimanche 13 avril 2008

Village d'adoption

My village of adoption Je passe mes vacances dans un village de la Drôme provençale : c'est un bourg médiéval fortifié, entouré d'une enceinte circulaire. Onze tours sont encore présentes.La porte Nord ou Porte d'Anguille :I spend my holidays in a village in the Drôme provençale : this is a medieval market town, surrounded by a circular wall. Eleven towers are still standing. The North gate also called Porte d’Anguille:     Le Trou des Pics :     Une calade, petite rue pavée typique des villages... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 10:40 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :