Balade en famille

Family walk

Une jolie balade en pleine nature pour petits et grands
parmi la lavande sauvage, le thym, le buis...
A lovely walk in the hills for big and small among the wild lavender, thyme, boxtrees…

On respire à pleins poumons. Il ne fait pas très chaud,
c'est le temps idéal pour marcher.
On s'arrête de temps en temps pour admirer le paysage :
We fill our lungs with fresh air. The temperature is cool, this is the ideal weather to go for a walk.
We stop from time to time to admire the landscape:

On observe les fleurs, les insectes :
We observe flowers, insects:

Le soir : un peu de soleil, un peu de pluie
et... un bel arc-en-ciel.
In the evening: a little bit of sun, a little bit of rain and… a beautiful rainbow.

Comments

[Fille Ainee]

Et dire que c'etait seulement la semaine derniere!

[la palmyre]

je viens de faire une belle ballade , on a pas ce genre chez nous .

[cadette]

Ahh, c'est bien les vacances !