Les maths, c'est amusant
Having fun with maths
Si vous n'êtes pas convaincu, lisez :
Arithmétique appliquée et impertinente
de Jean-Louis FOURNIER.
If you are still not convinced, read : “Arithmétique appliquée et impertinente” by Jean-Louis Fournier.
C'est un tout petit livre qui démontre que l'on peut parfaitement
associer ces deux mots : pédagogie et plaisir.
It is a very short book which demonstrates that one can
perfectly associate these two words: pedagogy and pleasure.
Exemple : Une maman kangourou part faire ses courses avec
ses enfants dans sa poche.
Au bout de 40 min, il reste 3 enfants dans sa poche, 20 min plus tard
elle perd le dernier enfant et s'aperçoit alors que sa poche est trouée.
Calculez combien la maman kangourou avait d'enfants dans sa poche
en partant de chez elle.
Example: A Mummy kangaroo goes shopping with her children in her pouch.
After 40 minutes, she can only find 3 children in her pouch,
and 20 minutes later she loses the only child who was left and realizes that her pouch had a hole.
Calculate how many children Mummy kangaroo had in her pouch when she left home.
C'est tout de même plus amusant que les problèmes
de robinets qui fuient , n'est-ce pas ?
Isn’t it a lot funnier than leaking bathroom taps?
Je relève les copies dans quelques jours
et, bien sûr, je vous donne la solution.
I collect your homework in a few days
and I will, of course, give you the answer.