Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Carton et chiffons
25 septembre 2008

Un bien joli blog

A very nice blog Connaissez-vous Lili Gribouillon ?C'est une jeune artiste bourrée de talent.Allez voir ses petites bonnes femmes, elles ont un charme fou ! Do you know Lili Gribouillon ? She is a young artist full of talent.Have a look at her “petites...
Publicité
15 septembre 2008

Ouvert ou fermé ?

Ouvert ou fermé ?
Open or closed? Monsieur de La Palice en aurait dit autant !Effectivement, il est préférable de prendre rendez-vous. “Open when it is not closed and conversely !! Upon appointment ?” Sir of La Palice* would have just said so ! It is indeed better to make...
12 septembre 2008

Mesdames les araignées (suite)

Mesdames les araignées (suite)
Ladies spiders (part 2) Moi aussi, je suis en admiration devant vos toiles.Quelle ingéniosité ! Vous attendez tranquillement qu'une proie vienne s'engluer dans vos fils collants et hop, il n'y a plus qu'à déguster!Mais moi, je vous préfère dans la nature.Dans...
9 septembre 2008

Mesdames les araignées

Mesdames les araignées
Ladies spiders Je pars. Je vous laisse les clefs de la maison. I am off. I leave you the keys of the house. Vous pouvez tisser vos toiles dans tous les coins.Vous avez tout l'hiver pour vous amuser. Mais attention, je reviens au printemps. Gare à vous...
7 septembre 2008

Le soleil est de retour

Le soleil est de retour
The sun is back Après tous ces orages, une belle journée en perspective.Pas un nuage, un ciel bleu... Regardez plutôt : After the storms, the promise of a beautiful day. Not a cloud in the blue sky… Have a look: Peu de dégâts dans le village mais un sérieux...
Publicité
5 septembre 2008

Intempéries

Intempéries
Bad weather Orages, trombes d'eau... un véritable temps de cochon !Un petit ruisseau traverse mon village. Le mince filet d'eau habituels'est transformé en un véritable torrent de montagne. Thunderstorms, downpours… such a gloomy weather!A small stream...
2 septembre 2008

C'est le moment...

C'est le moment...
It’s the moment… ...de faire sécher les pétales des dernières roses, des herbes aromatiques, pour faire un pot-pourri et retenir, un tout petit peu, les parfums de l'été. …to dry petals of the last roses of the season and aromatic herbs to make a pot-pourriand...
1 septembre 2008

Une belle récompense

Une belle récompense
A beautiful prize C'est Fine qui me l'a décernée : It is Fine who awarded it to me: Je suis très flattée. Un grand merci pour cette récompense.Fine écrit, peint, fait de superbes photos, des collages très originaux.Bref... c'est une artiste ! I am very...
26 août 2008

Tendre câlin

Tendre câlin
Tender hug Quatre ans déjà !Bon anniversaire ma petite puce. Four years already! Happy birthday my sweet. La grosse grenouille est une fabrication maison.Faite une première fois pour mes filles et refaite,d'après le même patron, pour mes petites filles....
25 août 2008

Petit déjeuner sur la terrasse

Petit déjeuner sur la terrasse
Breakfast on the terrace De la baguette croustillante, du beurre, du miel et de la confiture maison : poire melon. Crusty baguette, butter, honey and homemade jam: pear and melon. En ce moment, sur les marchés provençaux, il y a des melonsà profusion,...
Publicité
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>
Publicité
Archives
Publicité