Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Carton et chiffons
4 août 2008

J'ai fini !

J'ai fini !
I’m done! Les petites perles de plus près : The little pearls up close: Effectivement, c'était rapide à faire. Pas la peine d'attendre deux ans ! It was indeed very easy to make. There was no need to wait two years!
Publicité
29 juillet 2008

Un nouvel ouvrage

Un nouvel ouvrage
A new project Un kit acheté il y a environ deux ans... A kit bought roughly two years ago… Il n'y a presque rien à faire : un peu de point de tige et une perle de rocaille à coudre au milieu de chaque fleur. There is very little to do: a few stem stitches...
24 juin 2008

Broderie finie

Broderie finie
Finished embroidery Pour faire taire les mauvaises langues, j'ai terminé ma broderie commencéedepuis... bien trop longtemps. To stop the backbiters, I finished the embroidery I started… much too long ago. Il s'agit d'un ancien modèle DMC appelé Orchid(Orchidée...
10 juin 2008

Cette année, je la termine

Cette année, je la termine
This year, I finish it Une broderie commencée depuis deux ans, ou plus.Elle dort l'hiver dans un panier et je la retrouve au moment des vacances.Cette année, c'est décidé, je vais la terminer. A project started two years ago, or maybe more.It hibernates...
5 juin 2008

De bien jolies petites croix

De bien jolies petites croix
Such pretty little stiches Le club « Points communs » organise une exposition de broderie à Montélimar, du 5 au 8 juin, dans la salle d'honneur de l'hôtel de ville, de 10 à 19 heures.Dix passionnées de point compté exposent trois années de travaux.Leurs...
Publicité
8 avril 2008

Printemps : c'est fini

Printemps : c'est fini
Spring : it’s over Rassurez-vous, je parlais de mon nouveau projet broderie. Don’t worry; I was only referring to my new embroidery project. C'est une petite grille gratuite, très agréable à faire.Maintenant, il me reste l'été, l'automne et l'hiver......
11 mars 2008

Tout juste encadré

Tout juste encadré
Just framed La petite maison d'oiseau était en bois brut. Avec un peu de peinture, de la paille sur le toit, quelques fleurs en papier collées sur la façade et voilà une maison beaucoup plus agréable pour mes petits oiseaux. The small bird’s house was...
29 février 2008

Home, sweet home (suite)

Home, sweet home (suite)
Home, sweet home (part II) Mon travail progresse. C'est agréable à broder. I am making progress with my work. This is very pleasant to stitch. Un petit tour chez monsieur Merlin pour choisir un cadre et ce sera fini. Just need to pop in the DIY shop to...
20 février 2008

Home, sweet home

Home, sweet home
Home, sweet home Un nouveau projet, trouvé sur un ravissant blog : Grandma's Kitchen.C'est un modèle gratuit à télécharger. Il y en a beaucoup d'autres.Moi, j'ai fait un léger changement dans les couleurs, je préfère les tons mauves. A new project found...
15 février 2008

Exercice de repassage (suite)

Exercice de repassage (suite)
Ironing chores (part II) Mon ouvrage avance... tout doucement. I am slowly making progress. Bonne journée. Have a nice day.
Publicité
<< < 10 11 12 13 14 15 > >>
Publicité
Archives
Publicité