Carton et chiffons

Touche à tout : broderie, patchwork, cartonnage, miniatures, petits bricolages décoratifs, promenades, lectures, tricot

samedi 17 mai 2008

Nouveau projet : un sac

New project: a bag Un sac en patchwork. J'ai trouvé le modèle ICI.A patchwork bag. I found the pattern HERE. J'ai assemblé les différents carrés de tissus, il me reste maintenant à trouver une broderie pour le carré central.La suite... bientôt.I assembled different squares of fabric. Now, all I have left to do is to find an embroidery pattern for the square in the middle. If you want to see the rest… you’ll just have to wait.
Posté par Moutie à 14:19 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

vendredi 16 mai 2008

Artisanat mexicain

Mexican Arts and Crafts L'artisanat mexicain est riche et varié. On trouve beaucoup d'objets fabriqués par les femmes indiennes qui viennent vendre leur production sur les marchés, vêtues de leur costume traditionnel. Toutes ces couleurs, c'est un régal pour les yeux !Mexican arts and crafts is rich and varied. One finds a lot of objects made by Indian women who come to the market with their wares, dressed in their national costume. All these colours are a feast for the eyes ! Malheureusement, elles ne veulent pas qu'on les... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 13:22 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
jeudi 15 mai 2008

Premières impressions du Mexique

First impressions of Mexico Je suis rentrée hier après-midi. Aujourd'hui, j'ai la tête vide et je me traîne lamentablement d'un point à un autre à cause du décalage horaire.J'ai beaucoup aimé ce voyage.J'ai vu des sites archéologiques grandioses :I came back yesterday afternoon. Today, my head is empty; I am dragging myself from one room to the next because I am jetlagged. I really loved this trip.I saw awe-inspiring archeological sites:     J'ai vu des fleurs exotiques superbes, des cactées gigantesques :I saw... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 14:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
vendredi 2 mai 2008

Vacances

Holidays Je pars dix jours au Mexique. Je vais faire le plein de soleil, de belles images,de couleurs...Dix jours de dépaysement total !I am leaving to go to Mexico for ten days. I am going to stock up on sun, beautiful landscapes, colours…Ten days of complete change of scenery !
Posté par Moutie à 09:31 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
jeudi 1 mai 2008

Fleurissez-vous Fillette

Are you blossoming, young lady Bonne journée, ensoleillée si possible.Have a nice day, sunny if possible.
Posté par Moutie à 11:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 30 avril 2008

Petit pochon à l'ancienne

Small old-fashioned pouch Un petit pochon confectionné ce matin pour ranger mes "trésors" de brodeuse.Du lin, du tissu à rayures, des vieilles dentelles : le médaillon central est rebrodé de quelques perles de rocaille.Tu reconnais ta dentelle Maryse ?A small pouch made this morning to put my embroiderer’s “treasures”. Linen, stripy fabric, old lace : the medallion in the middle is embroidered with a few pearls.Do you recognize your lace, Maryse? Les carnets de broderie, les bobines en bois ont été chinés dans des... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 15:10 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

mardi 29 avril 2008

Un peu de cartonnage

A little bit of binding Un porte-photos pour mes photos préférées.Du lin sur la face avant :A frame for my favourite photos. I used linen for the front: De la toile de Jouy sur la face arrière :Toile de Jouy fabric for the back:
Posté par Moutie à 10:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 28 avril 2008

Bouquet de lilas

Bouquet of Lilac Du lilas de mon jardin pour bien commencer la semaine.Lilac from my garden to start the week on the right foot. Bonne journée !Have a nice day!
Posté par Moutie à 08:28 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
dimanche 27 avril 2008

En provenance directe de Hong Kong

Straight from Hong Kong Une enveloppe rebondie dans ma boîte aux lettres :une gentille attention de Fille Aînée.I found a fat envelope in my letter box : a nice gesture from Fille Aînée. Elle connait ma passion pour les boutons : les boutons chinois, les boutons en nacre, les anciens en passementerie, enfin... tous les boutons originaux.She knows my passion for buttons: Chinese buttons, shell buttons, old braided buttons, anyway…any buttons as long as they stand out. Une broche improvisée avec une épingle et ce... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 09:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
vendredi 25 avril 2008

Lingerie sexy très mini

A very sexy mini lingerie Un ensemble blanc pour poitrine très menue :A white set for very small breasts: Un ensemble noir, même taille :A black set, same size: Un caraco en dentelle ancienne :A camisole in old lace:
Posté par Moutie à 08:33 - - Commentaires [2] - Permalien [#]