Carton et chiffons

Touche à tout : broderie, patchwork, cartonnage, miniatures, petits bricolages décoratifs, promenades, lectures, tricot

samedi 16 février 2008

Lecture

Reading corner Une odeur de gingembre d'Oswald WYND.“The Ginger Tree” by Oswald Wynd. En 1903, une jeune écossaise quitte son pays natal pour rejoindre son fiancé, attaché militaire en Chine. À travers son journal intime (écrit jusqu'en 1942) et les lettres qu'elle écrit à sa mère, on découvre le récit de sa survie au milieud'une civilisation qui lui est totalement étrangère.Grâce à son courage et à son intelligence,elle parviendra à surmonter toutes les épreuves.Oswald Wynd, devenu un des maîtres du polar contemporain sous... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 10:09 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

vendredi 15 février 2008

Exercice de repassage (suite)

Ironing chores (part II) Mon ouvrage avance... tout doucement.I am slowly making progress. Bonne journée.Have a nice day.
Posté par Moutie à 09:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
jeudi 14 février 2008

Saint Valentin

Valentine’s Day « L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est un art aussi ». Honoré DE BALZAC.
Posté par Moutie à 08:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 13 février 2008

À table !

Dinner is served ! échelle 1/12escale 1/12th Menu :Carottes râpées, olives noiresRôti de bœuf, pommes de terre, brocolisGâteau au chocolatMenu:Grated carrots, black olives Beef roast, potatoes, broccoliChocolate cake Le repas a été préparé avec de la pâte Fimo.The meal was prepared with Fimo modelling clay. Deux livres intéressants, bourrés d'idées :Two interesting books full of ideas:      Bon appétit !Enjoy!
Posté par Moutie à 11:01 - Commentaires [2] - Permalien [#]
mardi 12 février 2008

Décoration florale

Floral arrangements J'aime les fleurs et, en toute saison, j'aime faire des bouquets. Il suffit, parfois, de trois fois rien : juste une fleur, quelques feuilles, une jolie brancheavec du lichen ou de la mousse.Dernièrement, je me suis amusée à exhumer de mes placards les nombreux vases et autres contenants que j'utilise au fil des saisons ou selon l'humeur du moment.I like flowers, and in all seasons, I love to arrange them into bouquets. I, sometimes, just need very little: one flower, few leaves, a pretty tree branch covered... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 09:53 - Commentaires [1] - Permalien [#]
lundi 11 février 2008

Le bouquet de la semaine

The bouquet of the week Voici un bouquet de saison qui annonce le printemps :jacinthe, forsythia, perce-neige et mousse des bois.A seasonal bouquet which announces spring: hyacinth, forsythia, snowdrop and wood moss. Bonne journée.Have a nice day.
Posté par Moutie à 09:21 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

samedi 9 février 2008

Coup de cœur littéraire

Favourite book Un roman passionnant : Elle s'appelait Sarah de Tatiana de ROSNAY.C'est un livre bouleversant qui attaque de front une page sombre de l'histoire française, la rafle du Vél'd'Hiv.A fascinating novel: “Sarah’s Key” by Tatiana de Rosnay. This deeply moving book talks about a very dark period in the French past : the arrest of thousands of Jews and their detention in the Velodrome d’Hiver outside the city of Paris. Préparez vos mouchoirs.Get your hankies ready.
Posté par Moutie à 09:36 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
vendredi 8 février 2008

Chouettes

Owls Un petit bricolage facile, à faire avec quelques chutes de tissus, des boutons et un peu de fibre de rembourrage. J'ai trouvé le modèle chez Moonstitches.An easy craft project, made with a few scraps of fabric, few buttons and a little bit of stuffing material. I found the pattern on the Moontitches website.
Posté par Moutie à 09:08 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
jeudi 7 février 2008

Nouvel an chinois

Chinese New Year Il y a quelques années, Fille Aînée, m'a offert un superbe cadeauque je garde précieusement, ceci :A few years ago, Fille Aînée offered me this superb gift which I look after with great care: Ce sont des chaussures chinoises pour pieds bandés. Elles mesurent 12 cm de long.À l'origine, seules les courtisanes de la cour impériale, se bandaient les pieds. Cette coutume s'est ensuite répandue dans tous les milieux sociaux.Pendant plus de 1000 ans, les mères chinoises ont enveloppé les pieds de leurs filles de... [Lire la suite]
Posté par Moutie à 09:31 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
mercredi 6 février 2008

La grande lessive

Wash day La lessive des petits cochons est enfin terminée. Je vais pouvoir passer à autre chose.I finally finished “the little piggies’ wash day”. Now I can do something else.
Posté par Moutie à 13:15 - - Commentaires [1] - Permalien [#]