Carton et chiffons

Suivre ce blog

11 janvier 2009

Vive la récup'

Let’s recycle Un nouveau SAL (Stitch A Long) débute aujourd'hui chez Hélène.Insolite, amusant, ça ne sert à rien... On brode et on récupère les petits bouts de fils que l'on jette habituellement. Il faut juste les garder dans un récipient transparent...

Posté par Moutie à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 janvier 2009

Envie de fleurs : la suite

A need for flowers : the sequel Chaussez vos lunettes car c'est... petit, petit. Put on your glasses because it is… tiny, tiny. Un cyclamen ( le pot est un bouchon de tube de dentifrice) : A cyclamen (the pot is a toothpaste cap): Une plante inconnue...

Posté par Moutie à 09:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2009

Envie de fleurs

A need for flowers J'en ai marre du froid et de la neige, j'ai envie de fleurs. I have enough of the cold and the snow, I want flowers. Au printemps, ouverture d'une boutique de fleuriste chez Carton et Chiffons.Les travaux commencent malgré les intempéries.Pour...

Posté par Moutie à 08:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2009

J'attends un enfant

Expecting Non rassurez-vous, je ne vous parle pas de moi.Je n'ai plus l'âge d'enfanter depuis belle lurette. No, let me reassure you, I am not talking about myself. I have long passed the age of having a baby. Je fais allusion à Laurence PERNOUD, l'auteur...

Posté par Moutie à 09:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 janvier 2009

Fleurs de neige

Snow flowers Ce sont des fleurs très particulières.On ne les voit que lorsqu'il neige. These are very distinctive flowers. They can only be seen when it snows. Vite, profitons-en car elles sont éphémères ! Quick, let’s enjoy their sight, they are eph...

Posté par Moutie à 08:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2009

Fauteuil et sac assortis

Armchair and matching bag C'était le fauteuil préféré de ma mère : une jolie forme,mais un bois verni et un tissu en velours vieillot. Je l'ai décapé, peint avec une peinture coloris taupe, puispatiné à ma façon (c'est la première fois que je fais ce...

Posté par Moutie à 14:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 janvier 2009

Je vous emmène à la Piscine

Let’s go to the Piscine La Piscine est un musée d'Art et d'Industrie implanté sur le site de l'ancienne piscine municipale de Roubaix, un exceptionnel bâtiment art déco. The Piscine is an Art and Industry museum located on the siteof the former swimming...

Posté par Moutie à 08:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: musée

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2009

Blanc et rose

White and pink L'année commence chez moi sous le signe du blanc : At home, the atmosphere for this new year is white: De minuscules empreintes sur le blanc immaculé : Minuscule footprints in the perfect white carpet: Une noix, qu'y a-t-il à l'intérieur...

Posté par Moutie à 10:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 janvier 2009

Je vous souhaite...

I wish you… ...une année pleine de douceur : …a year full of gentleness: de tendresse : tenderness: Et surtout, je vous souhaite plein de projets, créatifs et autres. And most of all, I wish you a lot of creative projects. Je vous embrasse tous et toutes,...

Posté par Moutie à 08:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2008

Dernier jour de l'année

Last day of the year Ciel gris, un peu de neige pour ce dernier jour de l'année... Grey skies, a little bit of snow for this last day of the year… Hier matin, à la même heure, un superbe lever de soleil : Yesterday morning, at the same time, a superb...

Posté par Moutie à 08:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 100 110 120 130 140 150 160 170 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 200 > >>